Aide financière pour propriétaires et locataires lors d'une inondation ou d'un autre sinistre

Exclusions du programme:

Si l'eau pénètre dans la résidence par refoulement d'égout ou infiltration, sans qu'il y ait eu une inondation (c'est-à-dire sans que l'eau d'un cours d'eau qui déborde n'atteigne le terrain), le sinistre ne sera pas admissible au programme.